Comme vous l’avez sans doute déjà lu dans le message de Mike Noonan, nous tous, membres de Kana-no-ie sommes en sécurité. Au moment du tremblement de terre nous avions une fête d’anniversaire et nous étions tous ensemble à l’atelier Madoi, en train de partager le gâteau. Soudain, nous avons senti trembler légèrement le sol pendant plus de 3 minutes. Cela faisait un peu peur… L’épicentre du tremblement de terre se trouvait à 600 km de Kana-no-ie.

Mais !! Après la fête, nous nous sommes rendu compte de l’impact du terrible tremblement de terre et du tsunami, et du nombre de victimes. Jour après jour, le degré de destruction devient plus évident. Le tsunami a fait peut-être plus de vingt mille victimes. Je dois les garder dans ma prière. En plus, suite à la destruction de la centrale nucléaire de Fukushima, maintenant la radiation nucléaire est en train de se répandre dans les parties nord et est du Japon. Cela a sans doute un impact sur la vie quotidienne du peuple japonais et risque, au pire des cas, d’affecter le monde entier, comme ce fut le cas lors de l’accident à Tchernobyl.

Merci de continuer à prier pour nous. Je prie pour toutes les victimes.

Merci beaucoup, bien à vous,

Masashi Nishida, Responsable de communauté